Fashion & Boutiques
Moda y Boutiques
Independent style, apparel, accessories and vintage.
Estilo independiente, ropa, accesorios y vintage.
PRIDE TOWN CONNECT · SHOPPING DISTRICT
Welcome to the Chicago Shopping District
Bienvenido al Distrito de Compras de Chicago
Walk in.
Look around.
Find your place.
Entra.
Mira alrededor.
Encuentra tu lugar.
LGBTQIA+ friendly shopping, boutiques and retail across Chicago and the greater region—built like a destination, not a list.
Compras, boutiques y retail LGBTQIA+ friendly en Chicago y toda la región—creado como un destino, no como una lista.
Concierge desk · Choose your language
Concierge · Elige tu idioma
01
Store Directory
Directorio de Tiendas
Start with what brought you here. Then wander.
Empieza con lo que te trajo aquí. Después, explora.
Gifts, Books & Specialty
Regalos, Libros y Especialidad
Books, makers, gifts, stationery and uncommon finds.
Libros, creadores, regalos, papelería y hallazgos únicos.
Home & Lifestyle
Hogar y Estilo de Vida
Furniture, décor, kitchen, garden and lifestyle retail.
Muebles, decoración, cocina, jardín y estilo de vida.
Beauty Retail
Retail de Belleza
Skincare, cosmetics, grooming, fragrance and personal care.
Skincare, cosméticos, grooming, fragancias y cuidado personal.
Jewelry & Watches
Joyería y Relojes
Fine jewelry, watches, custom pieces and milestones.
Joyería fina, relojes, piezas personalizadas y momentos importantes.
Bridal & Formalwear
Bridal y Ropa Formal
Wedding attire, tailoring, accessories and celebration shopping.
Vestimenta de boda, sastrería, accesorios y celebraciones.
Automotive Retail
Retail Automotriz
Vehicle-shopping destinations across the greater region.
Destinos para comprar vehículos en toda la región.
Destination Shopping
Destinos de Compras
Downtowns, malls, outlets, resorts and neighborhood retail.
Centros, malls, outlets, resorts y retail de barrio.
GO UP
Regional Shopping Pathways
Rutas Regionales de Compras
Follow the places Chicago actually shops.
Sigue los lugares donde realmente compra Chicago.
MAG
Magnificent Mile, Gold Coast & River North
Magnificent Mile, Gold Coast y River North
“Chicago knows how to make a shopping trip feel like an arrival.”
“Chicago sabe cómo hacer que un día de compras se sienta como una llegada.”
Flagship retail, luxury fashion, jewelry, beauty, home, galleries and destination shopping along the city’s best-known commercial corridors.
Retail insignia, moda de lujo, joyería, belleza, hogar, galerías y compras de destino en los corredores comerciales más reconocidos de la ciudad.
Michigan Avenue · Oak Street · Gold Coast · River North · Streeterville · Water Tower Place
WPK
Wicker Park, Bucktown & Logan Square
Wicker Park, Bucktown y Logan Square
“The best neighborhood shopping has a point of view.”
“Las mejores compras de barrio tienen personalidad propia.”
Independent fashion, vintage, books, records, makers, gifts, beauty and design-forward retail across Chicago’s creative northwest-side neighborhoods.
Moda independiente, vintage, libros, discos, creadores, regalos, belleza y retail de diseño en los vecindarios creativos del noroeste de Chicago.
Wicker Park · Bucktown · Logan Square · Ukrainian Village · West Town · Humboldt Park
NTH
Andersonville, Lakeview & Lincoln Park
Andersonville, Lakeview y Lincoln Park
“Some of Chicago’s best storefronts are the ones woven into daily life.”
“Algunos de los mejores escaparates de Chicago están integrados en la vida cotidiana.”
Boutiques, gifts, home, books, beauty, specialty retail and neighborhood shopping across some of the city’s most walkable North Side districts.
Boutiques, regalos, hogar, libros, belleza, retail especializado y compras de barrio en algunos de los distritos más caminables del North Side.
Andersonville · Lakeview · Boystown / Northalsted · Lincoln Park · Ravenswood · Roscoe Village
SOU
Hyde Park, Bronzeville & the South Side
Hyde Park, Bronzeville y el South Side
“A great shopping district should feel rooted in the people who live there.”
“Un gran distrito comercial debe sentirse arraigado en la gente que vive allí.”
Independent retail, books, gifts, fashion, beauty, home and neighborhood shopping across South Side commercial districts and cultural corridors.
Retail independiente, libros, regalos, moda, belleza, hogar y compras de barrio en distritos comerciales y corredores culturales del South Side.
Hyde Park · Bronzeville · Beverly · South Shore · Bridgeport · Pullman · Morgan Park
NSH
Evanston & the North Shore
Evanston y el North Shore
“North of the city, strong downtowns make browsing part of the day.”
“Al norte de la ciudad, los buenos centros convierten explorar tiendas en parte del día.”
Walkable downtowns, boutiques, home, gifts, fashion, beauty and destination shopping along Chicago’s North Shore.
Centros caminables, boutiques, hogar, regalos, moda, belleza y compras de destino a lo largo del North Shore de Chicago.
Evanston · Wilmette · Winnetka · Glencoe · Highland Park · Lake Forest · Skokie
WST
Oak Park, Forest Park & Western Suburbs
Oak Park, Forest Park y Western Suburbs
“West of downtown, the shopping map opens into its own collection of main streets.”
“Al oeste del centro, el mapa de compras se abre en su propia colección de calles principales.”
Independent downtowns, gifts, fashion, home, beauty and specialty retail across close-in and western suburban communities.
Centros independientes, regalos, moda, hogar, belleza y retail especializado en comunidades suburbanas cercanas y del oeste.
Oak Park · Forest Park · Elmhurst · La Grange · Downers Grove · Glen Ellyn · Wheaton
NAP
Naperville, Aurora & Fox Valley
Naperville, Aurora y Fox Valley
“A destination downtown can turn shopping into the whole afternoon.”
“Un centro de destino puede convertir las compras en toda una tarde.”
Downtown boutiques, major retail centers, gifts, home, beauty, fashion and destination shopping across the outer western metro.
Boutiques de centro, grandes centros comerciales, regalos, hogar, belleza, moda y compras de destino en el oeste metropolitano.
Naperville · Aurora · Geneva · St. Charles · Batavia · Oswego · Plainfield
NWS
Schaumburg & Northwest Suburbs
Schaumburg y Northwest Suburbs
“Some shopping trips are built around the destination itself.”
“Algunos viajes de compras se construyen alrededor del destino mismo.”
Large-format retail, malls, specialty shopping, fashion, home and entertainment-centered destinations across the northwest metro.
Retail de gran formato, malls, compras especializadas, moda, hogar y destinos centrados en entretenimiento en el noroeste metropolitano.
Schaumburg · Arlington Heights · Palatine · Barrington · Rosemont · Des Plaines · Elk Grove Village
NWI
South Suburbs & Northwest Indiana
South Suburbs y Northwest Indiana
“The Chicago shopping region does not stop at the state line.”
“La región comercial de Chicago no termina en la frontera estatal.”
Neighborhood retail, malls, specialty stores, fashion, home, beauty and destination shopping through Chicago’s southern suburbs and Northwest Indiana.
Retail de barrio, malls, tiendas especializadas, moda, hogar, belleza y compras de destino en los suburbios del sur de Chicago y Northwest Indiana.
Orland Park · Tinley Park · Homewood · Flossmoor · Hammond · Munster · Highland · Valparaiso
Featured Storefront Opportunities
Oportunidades de Escaparate Destacadas
The advertiser should feel like the window—not the footnote.
El anunciante debe sentirse como el escaparate, no como una nota al pie.
Downtown Chicago Flagship
Escaparate Downtown Chicago
A premium position for an approved retailer seeking visibility across Michigan Avenue, Gold Coast, River North and central Chicago shopping discovery.
Una posición premium para un retailer aprobado que busca visibilidad en Michigan Avenue, Gold Coast, River North y el centro de Chicago.
Explore This Opportunity →Explorar Esta Oportunidad →Chicago Neighborhoods Flagship
Escaparate de Vecindarios de Chicago
A featured storefront position built around independent retail, neighborhood identity and local discovery across the city.
Una posición destacada construida alrededor del retail independiente, la identidad de barrio y el descubrimiento local en toda la ciudad.
Explore This Opportunity →Explorar Esta Oportunidad →Greater Chicagoland Flagship
Escaparate Greater Chicagoland
A regional storefront opportunity connecting the North Shore, western suburbs, Fox Valley, northwest suburbs, south suburbs and Northwest Indiana.
Una oportunidad regional que conecta North Shore, suburbios del oeste, Fox Valley, suburbios del noroeste, suburbios del sur y Northwest Indiana.
Explore This Opportunity →Explorar Esta Oportunidad →Cross-Functional Discovery
Descubrimiento Multifuncional
Shopping connects to the rest of Pride Town Connect.
Compras se conecta con el resto de Pride Town Connect.
Jewelers
Joyeros
Fine jewelry, watches and milestone purchases.
Joyería fina, relojes y compras importantes.
Explore Jewelers →Explorar Joyeros →Beauty & Salon Services
Belleza y Salones
Beauty services and personal care that complement beauty retail.
Servicios de belleza y cuidado personal que complementan el retail de belleza.
Explore Beauty →Explorar Belleza →Weddings
Bodas
Formalwear, gifts, jewelry and celebration shopping.
Ropa formal, regalos, joyería y compras para celebraciones.
Explore Weddings →Explorar Bodas →Auto Services
Servicios de Auto
Vehicle shopping connects naturally with dealership service and automotive care.
Comprar un vehículo se conecta naturalmente con servicio de concesionario y cuidado automotriz.
Explore Auto Services →Explorar Auto Services →FAQ
Shopping & Retail in the Chicago region
Compras y Retail en la región de Chicago
What types of businesses belong in Shopping & Retail?
¿Qué tipos de negocios pertenecen en Compras y Retail?
The collection can include boutiques, clothing, gifts, books, home goods, specialty retail, beauty retail, jewelry, formalwear, automotive retail and destination-shopping businesses.
La colección puede incluir boutiques, ropa, regalos, libros, hogar, retail especializado, belleza, joyería, ropa formal, retail automotriz y destinos de compras.
Why do some businesses also appear in other Pride Town Connect collections?
¿Por qué algunos negocios también aparecen en otras colecciones de Pride Town Connect?
Because real shopping behavior crosses categories. A business can connect through more than one relevant discovery path while keeping its primary industry collection intact.
Porque el comportamiento real de compras cruza categorías. Un negocio puede conectarse mediante más de una ruta relevante manteniendo su colección principal.
What areas does this Chicago guide cover?
¿Qué áreas cubre esta guía de Chicago?
Chicago neighborhoods and the broader region, including the North Shore, western and northwest suburbs, Naperville and Fox Valley, the south and southwest suburbs, plus Northwest Indiana.
Vecindarios de Chicago, North Shore, suburbios del oeste y noroeste, Naperville y Fox Valley, suburbios del sur y suroeste, además de Northwest Indiana.
How can a retailer be featured?
¿Cómo puede aparecer destacado un retailer?
Businesses can begin with Pride Town Connect’s Business Eligibility & Advertising Interest process. Featured visibility is separate from editorial discovery and is available to approved participating businesses.
Los negocios pueden comenzar con el proceso de Elegibilidad e Interés Publicitario de Pride Town Connect. La visibilidad destacada es separada del descubrimiento editorial y está disponible para negocios participantes aprobados.
OPEN
Storefront Opportunities
Oportunidades de Escaparate
There is room in the district for the right business.
Hay espacio en el distrito para el negocio adecuado.
Apply to bring your storefront into Pride Town Connect’s Chicago shopping ecosystem.
Solicita traer tu escaparate al ecosistema de compras de Chicago de Pride Town Connect.